Move a data de vencimento de uma ou mais parcelas de uma operação ativa — a data e nada mais (sem transição de estado, sem mudança de valores). Ao contrário do restante da API, esta operação é síncrona: a nova data é persistida antes da resposta e o resultado por parcela vem no corpo (200). A propagação é assíncrona e depende de quem é responsável pela cobrança da operação: a administradora recebe a ocorrência de alteração de vencimento em todos os casos; quando a cobrança é de responsabilidade da IORQ, o boleto também é atualizado no bancarizador e, ao entrar em vigor a nova data no boleto, chega um webhook LOAN_UPDATE com data.status: due_date_changed (um por parcela). Quando a cobrança não é da IORQ, não há boleto a atualizar nem webhook de confirmação — a resposta síncrona é a confirmação. Regras: a parcela precisa estar active ou late, a nova data deve permanecer dentro do mês do vencimento atual e não pode estar no passado. Idempotente: repetir a chamada com a mesma data retorna changed: false na parcela, sem efeito colateral.